Results for double standard translation from English to Arabic

double standard
الازدواجية

double standard.
سياسة الوجهين.

double standard!
-إنك تكيل بمعايير مزدوجه

- a double standard.
معيار مزدوج.

what a double standard.
يالها من معايير مزدوجة.

double-standard policy
سياسة المعايير المزدوجة

that is a double standard.
هذه ازدواجية وجه

so, why the double standard?
*** untranslated ***

talk about a double standard.
!

there's a double standard.
هناك سوء فهم

double standard [gold and silver]
قاعدة مزدوجة (ذهب وفضة)

- it's not a double standard.
-أنه ليس معيار مزدوج

it's called a double standard.
تحمّلنا خطر وجود محروق

this double standard is totally unacceptable.
إنه تعامل مزدوج مرفوض وغير مقبول.

double standards
معايير مزدوجة

no double standards, okay?
بدون تحيز , موافق ؟

diplomacy and double standards
*** untranslated ***

double standards are inadmissible.
والمعايير المزدوجة غير مقبولة.

you have such double standards!
عِنْدَكَ مثل هذه المعايير المزدوجةِ!

the double standards are astounding.
إن الكيل بمكيالين أمـر يصيبنا بالذهول.