From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
44. the independent expert has been informed that the attack occurred in the presence of the regional commissioner, the dozo chief in duékoué and frci officers.
44- وأُبلِغ الخبير المستقل بأن الهجوم حصل بحضور محافظ المنطقة، وقائد الدوزو في دويكويه، وضباط من القوات الجمهورية.
subsequently, during the night of 31 may, traditional hunters known as “dozos”, armed with machetes and rifles, attacked the villages of guetrozon and petit duékoué.
وفي أعقاب ذلك، في أثنـاء ليلة 31 أيار/مايو، قام الصيادون التقليديون المعروفـون باسم ”دوزوس“، مسلحين بسواطير وبنادق بمهاجمة قرى غيتروزون وبـتــي دويكوي.