Results for dreaming about you translation from English to Arabic

English

Translate

dreaming about you

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i'm dreaming about you.

Arabic

كنت أحلم بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dreaming about me.

Arabic

تحلمين بي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

dreaming about what?

Arabic

و بماذا تحلمين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i was just dreaming about you.

Arabic

مرحباً كنت أحلم بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i was dreaming about you. i...

Arabic

لقدكنتُأحلمبكِ ،أنا ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

♪ been dreaming about you a lot ♪

Arabic

♪ been dreaming about you a lot ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dreaming about sister ..

Arabic

..عن شقيقتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's dreaming about...

Arabic

هو يَحْلمُ به...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i was dreaming about you in the coma.

Arabic

كنتُ أحلم بكِ في غيبوبتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what were you dreaming about?

Arabic

افعل ما تريد، لكن لا تنس أرجوك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i've been dreaming about marrying you.

Arabic

حتى انى حلمت بزواجى بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, maybe he's dreaming about you.

Arabic

حسنٌ، لعلّه يحلم بك

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

that's because i was dreaming about you.

Arabic

ذلك لأني كنت أحلم بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you were dreaming about tansy!

Arabic

كنت تحلم بتانسي - ... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i was dreaming about you. how beautiful you were.

Arabic

لقد كنت بحلم بك كم أنت جميلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i couldn't be happier dreaming about you.

Arabic

لماستطيعالشعوربالسعادة لمجرد الحلم بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if something were-- l was just dreaming... about you.

Arabic

لو أن هناك0000 كنت أحلم فقط بك ،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you were really dreaming about noodles?

Arabic

كنت تحلم بالشعيرية ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

andy, you still dreaming about chucky?

Arabic

آندي، هل لا زلت تحلم بتشاكي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, i definitely won't be dreaming about you tonight.

Arabic

حسنا من المؤكد انني لن أحلم بك الليلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,934,723,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK