Results for drug monitoring procedure not perf... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

drug monitoring procedure not performed

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

restore not performed.

Arabic

الاستعادة غير متاحة.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

x = evaluation not performed

Arabic

x = لم يتم القيام بالتقييم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

international drug monitoring services

Arabic

خدمات المراقبة الدولية للمخدرات

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(r) need for an efficient monitoring procedure.

Arabic

)ص( الحاجة الى اجراء رصد كفء.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

monitoring procedures

Arabic

ثالثاً ً- توصيات مقدمة إلى الدول واقتراحات بشأن تعزيز فعالية إجراءات الرصد التي تتبعها اللجنة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

3. contracts not performed and lost investments

Arabic

٣- العقود التي لم تنجز واﻻستثمارات الضائعة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in azerbaijan, male sterilization is not performed.

Arabic

أما تعقيم الرجل فهو غير ممارس بالبلد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she petitioned all possible courts to obtain one but the medical procedure sought was not performed.

Arabic

وقدمت التماسات إلى جميع المحاكم الممكنة في هذا الصدد غير أنها لم تخضع للعملية الطبية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sub-procedure or function procedure not defined.

Arabic

إجراء فرعي أو إجراء دالي غير معرف.

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(c) some monitoring activities and controls in relation to user account management were not performed.

Arabic

(ج) عدم القيام ببعض أنشطة وضوابط الرقابة فيما يتعلق بإدارة حساب المستخدم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the mission has in place a temperature monitoring procedure for all food storage locations.

Arabic

ولدى البعثة إجراء معمول به لرصد درجات الحرارة في جميع مواقع تخزين الأغذية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the office of internal oversight services found that adequate monitoring procedures were generally not performed by the organization.

Arabic

وقد تبين لمكتب المراقبة الداخلية أن المنظمة لم تكن تضطلع بوجه عام بإجراءات المراقبة الكافية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

objectives of the monitoring procedures

Arabic

ألف - أهداف إجراءات الرصد

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

procedures of this kind were thus not performed at all or were postponed.

Arabic

(3) الأدوية التي تحتاج إلى نقل وتخزين خاص مثل:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a. objectives of the monitoring procedures

Arabic

ألف - أهداف إجراءات الرصد

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

monitoring procedures prescribed by the treaties

Arabic

إجراءات الرصد المحددة في المعاهدات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many governments wish to develop drug monitoring systems but need assistance to do so.

Arabic

وترغب حكومات كثيرة في وضع نظم لرصد المخدرات ولكنها تحتاج الى مساعدة في ذلك.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

recommendations or the update of its monitoring procedures

Arabic

إضافية أو بتحديث إجراءات الرصد التي تتبعها اللجنة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rigorous monitoring procedures have been put in place.

Arabic

ووُضعت إجراءات لرصد تنفيذها رصدا دقيقا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

created project implementation and monitoring procedures and rules

Arabic

وضعت إجراءات وقواعد لتنفيذ المشاريع ومراقبتها

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,780,841,423 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK