Results for drug resistance translation from English to Arabic

drug resistance
مقاومة العلاج

drug-resistance
مُقاوَمَةُ الدَواء

antimalarial drug resistance
مقاومة العقاقير المضادة للملاريا

- drug resistance pattern
نمط مقاومة العقاقير

the economic consequences of drug resistance
*** untranslated ***

- drug antimicrobial/pesticide resistance pattern
نمط مقاومة العقاقير مضادات الميكروبات/مضادات الآفات

adherence, treatment success and antiretroviral drug resistance
رابعا - الالتزام ونجاح العلاج ومقاومة أدوية العلاج المضاد للفيروسات الرجعية

1. malaria distribution and reported drug resistance . 14
انتشار المﻻريا والمقاومة المبلغ عنها للعقاقير

iv. adherence, treatment success and antiretroviral drug resistance
رابعا - الالتزام ونجاح العلاج ومقاومة أدوية العلاج المضاد للفيروسات الرجعية

they can cause drug resistance, adverse effects and even death.
وقد تؤدي إلى مقاومة الدواء وتنشأ عنها آثار ضارة وربما الوفاة().

(d) the increasing ability to confer drug resistance to pathogens;
(د) زيادة القدرة على جعل الممْرِضات أكثر مقاومة للعقاقير؛

monitoring of routine sentinel drug resistance currently shows no resistance to acts in laos.
ولا يبدو حالياً من رصد الإنذار الروتيني لمقاومة العقاقير أنه لا توجد أي مقاومة للعلاج المركب في لاو.

a global report on the state of antimalarial drug resistance will be launched in september 2005.
وسيصدر تقرير عالمي عن حالة مقاومة الأدوية المضادة للملاريا في أيلول/سبتمبر 2005.

antibiotic resistance, also known as drug resistance, was the theme of world health day 2011.
وقد كانت مقاومة المضادات الحيوية، والمعروفة أيضاً باسم مقاومة الدواء، هي الموضوع الرئيسي ليوم الصحة العالمي 2011.

(i) the issues of adherence and drug resistance must be addressed urgently and proactively;
(ط) يتعين تناول مسألتي التقيد ومقاومة الأدوية بصورة عاجلة واستباقية؛

the spread of hiv/aids, combined with a growing general drug resistance, threaten tuberculosis control.
فتفشي فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، مقترنا بالمقاومة العامة للعقاقير، يهدد مكافحة مرض السل.

in that regard, my government has adopted a new malaria treatment policy to overcome the problem of drug resistance.
وفي هذا الصدد، اعتمدت حكومتي سياسة جديدة لعلاج الملاريا، بغية التغلُّب على مشكلة مقاومة العقاقير.

according to the governor, the drug resistance awareness programme will be extended to all public schools on the island during 2002.
ووفقا لما ذكره الحاكم، سيتم توسيع نطاق مشروع الوعي بمكافحة المخدرات ليشمل جميع المدارس العامة في الجزيرة خلال سنة 2002.

the training covers issues such as hiv drug resistance and paediatric aids, and a meticulous chain of reporting is maintained within the team.
ويشمل التدريب مسائل مثل فيروس الإيدز المقاوم للعقاقير ومرض الإيدز بين الأطفال والمحافظة على سلسلة دقيقة من الإبلاغ ضمن الفريق.

however, if treatment regimens are properly designed and delivered and adherence is high, the emergence of hiv drug resistance will be minimized.
بيد أنه إذا كانت نظم العلاج مصممة تصميما حسنا وأعطيت في أوقاتها وكان الالتزام بها عاليا، قل احتمال ظهور أنواع مقاومة للأدوية.