Results for due for translation from English to Arabic

total due for 2006
الإجمالي الواجب سداده لعام 2006

- not due for weeks.
لا يهم.

balances due for distribution
اﻷرصدة المستحقة للتوزيع

- they're due for a chat.
-إنهنْ أنيسات -هكذا إذًا

due for less than 6 months
مستحقة في أقل من 6 أشهر

all are due for 2006 completion.
ومن المقرر أن تكتمل جميع هذه العمليات في عام 2006.

i was due for some good luck!
أنا سعيد الحظ اليوم!

she's not due for 10 days.
انها ليست بسبب لمدة 10 يوما.

payments due for goods shipped
٣- المدفوعات المستحقة على بضائع تم شحنها

recess is due for military law.
يوقف وفقاً للقانون العسكري.

you're due for retirement next year.
تقاعدك في العام القادم، منمصلحةالجميع...

okay. three's due for a ct.
حسناً الحالة (3) ستجري فحص الموجات

construction tender bids due for submission.
استحقاق تقديم عروض عطاءات التشييد.

the sheik's due for a physical.
-مواعيد الشيخ طبيعية.

- you're due for a checkup anyway.
- يجب ان تتابع مع دكتور فى كل الحالات

you're due for another wife pretty soon.
كنت بسبب لزوجة أخرى في وقت قريب جدا.

oh, those aren't due for two weeks.
-إنه ليسَ مستحقٌّ إلا بعد إسبوعَين

what am i paying dues for?
من أجل من انا ادفع ؟

all my dues for my entire life.
واجباتي المستحقة لبقية حياتي