Results for dunum translation from English to Arabic

one dunum = 1,000 m2.
() (1 دونم = 000 1 متر مربع).

a dunum equals 1,000 m2.
() الدونم الواحد يعادل 000 1 متر مربع.

one dunum equals 1/10 hectare.
() الدونم الواحد = 0.1 هكتار.

olive trees covered 194 dunum of land.
تغطي أشجار الزيتون 194 دونم من الأراضي.

9 a dunum is 1,000 square metres.
)٩( تبلغ مساحة الدونم ٠٠٠ ١ متر مربع.

a dunum is about 1,000 square metres.
ويبلغ الدونم نحو 000 1متر مربع.

(signed) afonso van-dunum "mbinda "
)توقيع( أفونسو فان دونيم مبندا

the one-half dunum plots were offered at no cost.
وعرضت قطـع اﻷرض التي تبلغ مساحة كل منها نصف دونم في السوق مجانا.

arab farmers were allocated a quota of 150 m3 per dunum.
وخُصص للمزارعين العرب حصة تبلغ 150 مترا مكعبا من المياه للدونم الواحد.

banana production increased from 3.5 to 7.2 tons/dunum.
وازداد إنتاج الموز من 3.5 إلى 7.2 طن/دونم.

9 one dunum is 1,000 square metres or one quarter of an acre.
)٩( الدونم يساوي ٠٠٠ ١ متر مربع أو ربع فدان.

the value of one dunum of grapes planted in the hebron area is $2,800.
وتناهز قيمة الدونم الواحد من بساتين الكروم في منطقة الخليل مبلغ ٨٠٠ ٢ دوﻻر.

for example, along road #60 running south from jerusalem, one dunum sells for $60,000.
وعلى سبيل المثال، يباع الدونم الواحد على الطريق رقم ٦٠ الممتدة جنوبا من القدس بمبلغ ٠٠٠ ٦٠ دوﻻر.

at least 6,516 dunums of agricultural land were bulldozed in the gaza strip.
إذ جرى تجريف ما لا يقل عن 516 6 دونما من الأراضي الزراعية في قطاع غزة.