Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the sons also of adin; ebed the son of jonathan, and with him fifty males.
من بني عادين عابد بن يوناثان ومعه خمسون من الذكور.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and when zebul the ruler of the city heard the words of gaal the son of ebed, his anger was kindled.
ولما سمع زبول رئيس المدينة كلام جعل بن عابد حمي غضبه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ebed-melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,
خرج عبد ملك من بيت الملك وكلم الملك قائلا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
then the king commanded ebed-melech the ethiopian, saying, take from hence thirty men with thee, and take up jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
فأمر الملك عبد ملك الكوشي قائلا خذ معك من هنا ثلاثين رجلا واطلع ارميا من الجب قبلما يموت.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: