Results for egypt operations : translation from English to Arabic

egypt:
مصر:

egypt
مصـر

egypt*,#
زائير***#

operations in egypt
العمليات في مصر

audit of operations in egypt
مراجعة حسابات العمليات في مصر

migrant workers in egypt may open bank accounts and undertake currency exchange operations of all kinds.
ويجوز للعاملين المهاجرين في مصر فتح الحسابات بالبنوك وإجراء كافة المعاملات المصرفية عليها.

all five unmis demining contingents from bangladesh, cambodia, egypt, kenya and pakistan have commenced operations.
وبدأت جميع وحدات إزالة الألغام الخمس بالبعثة من باكستان وبنغلاديش وكينيا وكمبوديا ومصر عملياتها.

egypt has donated two computers for the operation of the commission.
وتبرعت مصر بحاسوبين لتسيير أعمال اللجنة.

a total of 135 new military personnel from egypt joined the operation during the month.
وانضم إلى العملية خلال ذلك الشهر ما مجموعه 135 فردا عسكريا من مصر.

three unmis demining contingents from egypt (kadugli), kenya (wau) and bangladesh (juba), have commenced operations.
وبدأت وحدات نزع الألغام التابعة للبعثة من مصر (كادوقلي) وكينيا (واو) وبنغلاديش (جوبا) عملياتها.

"guidelines for hazardous waste landfill site operation, monitoring and aftercare in hyper-dry areas " (bcrc - egypt);
`3` "مبادئ توجيهية بشأن تشغيل مواقع دفن النفايات الخطرة ورصدها والعناية اللاحقة بها في المناطق شديدة الجفاف " (المركز الإقليمي لاتفاقية بازل - مصر)؛