Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you live too far
tu habites trop loin
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you live
tu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you live:
vous résidez:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you live with
j' habits avec monmari
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
or you live?
ou habite tu ?
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you live, if:
dans lequel vous résidez, si:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too bad you live far away
dommage tu habite loin
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you live
votre lieu de résidence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you live there.
on reste ensemble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you live where?
tu habites où?/vous vivez où?/tu vis ou?
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ where you live.
◦ endroit où vous vivez.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you live
comment tu t'appelles
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you live?
où habites-tu ?/où habitez-vous?
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
do your cousins live far
tes cousins habitent loin
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you live matters!
votre lieu de résidence compte!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where you live (region)
où vous demeurez (la région)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a pity that you live it's far away
c'est dommage que tu habite si loin
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't live far away.
il n'habite pas loin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we live far away from the people.
nous vivons loin des gens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the lord always sustain you who live far from your homeland.
que le seigneur vous soutienne vous aussi qui êtes loin de votre patrie. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: