Results for embraced translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

embraced

Arabic

تضمنت- تبنت

Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

# ..embraced

Arabic

مُعتَنَق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

embraced by

Arabic

مُحَاط بِـ ; مُطَوّقٌ بِـ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we embraced.

Arabic

تعانقنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- we embraced.

Arabic

-احتضنّا بعضنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you embraced me

Arabic

"أنت عانقتني"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

forever embraced.

Arabic

ونصعد إلى الأعلى ونجتمع مُجدداً مع من كُنا نحبهم كثيراً إلى الأبد.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

embraced the life?

Arabic

مبهوراً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they embraced him.

Arabic

و تقبلوه بينهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

she also embraced violence.

Arabic

وإحتضنت مفهوم العنف .

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this vision will be embraced.

Arabic

وسوف يعتنق الآخرون هذه الرؤية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one that embraced your darkness?

Arabic

تلك التي احتضنت ظلامك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've embraced my destiny.

Arabic

تقبلت قدري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

jamaica has embraced this approach.

Arabic

وجامايكا اتبعت هذا النهج.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

71. diversity should be embraced.

Arabic

71 - وينبغي تبني التنوع.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we've embraced public urination.

Arabic

ونحن وأبوس]؛ [ف احتضنت التبول العام.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

held hands or embraced? anything?

Arabic

أمسكنا أيادينا أو إحتضنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

india has actively embraced globalisation.

Arabic

فقد رحبت الهند بالعولمة ترحيباً فعالاً.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

a place where i'm embraced

Arabic

مكان حيث كنت انا احتضن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's time i embraced my destiny.

Arabic

انه الوقت لكي اعتنق مصيري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,877,116,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK