Results for empty handed translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

empty handed

Arabic

صفر اليدين

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

English

empty-handed

Arabic

مُصفِر

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

empty-handed.

Arabic

يدان فارغتان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

empty-handed?

Arabic

خالي اليدين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but empty handed.

Arabic

-لكن فارغين الأيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but empty-handed.

Arabic

" لكنه كان فارغ اليدين "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

barehanded, empty handed

Arabic

صفر اليدين

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

came back empty-handed

Arabic

رجع بأيدي فارغة, رجع بدون شيء, عاد بدون نتيجة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

went home empty-handed.

Arabic

وعاد لدياره فارغ اليدين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, and empty-handed.

Arabic

نعم , سنكون فارغى الأيدى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- came back empty-handed.

Arabic

-عدتُ فارغ اليدين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- empty-handed again?

Arabic

-فارغ اليدين مرة أخرى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she took off empty-handed.

Arabic

أقلعتْ فارغة اليدينَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you leave empty-handed!

Arabic

سترحل خالي اليدين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't go empty-handed.

Arabic

لا تذهب خالي الوفاض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- uh, came home empty-handed.

Arabic

- uh، رَجعَ للبيت فارغ اليدينَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

comin' home empty-handed...!

Arabic

تأتي للمنزل خاوي اليدين! ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you really came empty-handed.

Arabic

حقاً أتيت بدون شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

must we return empty-handed?

Arabic

لايمكننا العودة هكذا خاليان الوفاض

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

can't go back empty-handed.

Arabic

لا أستطيع العودة خالي الوفاض

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,746,537,284 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK