Results for enelesopoaga translation from English to Arabic

at the invitation of the chairman, mr. benmehidi (algeria), mr. mangueira (angola), ms. korneliouk (belarus), mr. leslie (belize), mr. tsering (bhutan), mr. mourão (brazil), mr. kafando (burkina faso), mr. nteturuye (burundi), mr. laotegguelnodji (chad), mr. streeter (chile), mr. makayat-safonesse (congo), mr. moushoutas (cyprus), mr. yahya (djibouti), mr. richards (dominica), mr. roshdy (egypt), mr. meléndez-barahona (el salvador), mr. dangue réwaka (gabon), mr. stanislaus (grenada), mr. camara (guinea), mr. hamzehei (islamic republic of iran), mr. aldouri (iraq), ms. murnaghan (ireland), ms. borzi cornacchia (italy), mr. smagulov (kazakhstan), mr. al-awdi (kuwait), mr. kittikhoun (lao people's democratic republic), ms. osode (liberia), ms. thunyani (malawi), mr. maïga (mali), mr. relang (marshall islands), mr. gokool (mauritius), mr. navarrete (mexico), mr. arrouchi (morocco), mr. tómas (mozambique), mr. swe (myanmar), mr. theron (namibia), mr. osio (nigeria), mr. ahmad (pakistan), mr. silas (palau), ms. morgan-moss (panama), mr. botnaru (republic of moldova), mr. richardson (saint kitts and nevis), ms. joseph (saint lucia), ms. ferriai (saint vincent and the grenadines), mr. fall (senegal), mr. manele (solomon islands), mr. gómez-acebo (spain), mr. atieh (syrian arab republic), mr. ismoilov (tajikistan), mr. tekaya (tunisia), mr. enelesopoaga (tuvalu), mr. krokhmal (ukraine), mr. mwakawago (united republic of tanzania), mr. ibragimov (uzbekistan), mr. alcalay (venezuela), mr. mubarez (yemen), mr. musambachime (zambia) and mr. muchetwa (zimbabwe) took places at the committee table.
2 - بناء على دعوة من الرئيس، شغل مقعدا إلى طاولة المكتب كل من السيد بن مهدي (الجزائر)، والسيد مانغويرا (أنغولا)، والسيدة كورنيليوك (بيلاروس)، والسيد ليسلي (بليز)، والسيد تسيرينغ (اليونان)، والسيد موراو (البرازيل)، والسيد كافاندو (بوركينا فاصو)، والسيد نتيتروي (بوروندي)، والسيد لاو تيجو لنوجي (تشاد)، والسيد ستريتر (شيلي)، والسيد ماكايات - سافونيس (الكونغو)، والسيد موشوتاس (قبرص)، والسيد يحي (جيبوتي)، والسيد ريتشاردز (دومينيكا)، والسيد رشدي (مصر)، والسيد هيلينديز - باراهونا (السفادور)، والسيد دانغوي ريواكا (غابون)، والسيد استانيسلاوس (غرينادا)، والسيد كامارا (غينيا)، والسيد حمزهاي (جمهورية إيران الإسلامية)، والسيد الدوري (العراق)، والسيدة مورناخان (ايرلندا)، والسيدة بورزي كورناكيا (إيطاليا)، واسيد اسماعيلوف (كازاخستان)، والسيد العوضي (الكويت)، والسيد كيتيخون (جمهورية لاو الشعبية الديمقراطية)، والسيدة أوسودي (ليبيريا)، والسيدة ثوناياني (ملاوي)، والسيد ماييغا (مالي)، والسيد ريلانج (جزر مارشال)، والسيد غوكول (موريشيوس)، والسيد نافاريتي (المكسيك)، والسيد عروشي (المغرب)، والسيد توماس (موزامبيق)، والسيد سوي (ميانمار)، والسيد ثيرون (ناميبيا)، والسيد أوسيو (نيجيريا)، والسيد أحمد (باكستان)، والسيد سيلاس (بالاو)، والسيدة مورغان - موسى (بنما)، والسيد بوتنارو جمهورية (مولدوفا)، والسيد ريتشارسون (سانت كيتس ونيفيس)، والسيدة جوزيف (سانت لوسيا)، والسيدة فيرياي (سانت فينسنت وغرينادين)، والسيد فال (السنغال)، والسيد مانيلي (جزر سليمان)، والسيد غوميز اسيبو (اسبانيا)، والسيد عطيه (الجمهورية العربية السورية)، والسيد اسماعيلوف (طاجيكستان)، والسيد تقية (تونس)، والسيد اينلسوباوغا (توفالو)، والسيد كروخمال (أوكرانيا)، والسيد مواكاواغو (جمهورية تنزانيا المتحدة)، والسيد ابراهيموف (أوزبكستان)، والسيد الكالاي (فنزويلا)، والسيد مبارز (اليمن)، والسيد موسامباشيم (زامبيا)، والسيد مويشتاو (زمبابوي).