Results for english courses british counsel translation from English to Arabic

british counsel general of egypt.
مستشار الجنرال البريطاني لمصر

e. english courses held for women in iarcsc
(هـ) عقد دورات للغة الانكليزية للمرأة في اللجنة المستقلة؛

english courses for damascus training centre instructors
دورات في اللغة الإنكليزية للمدرسين في مركز دمشق التدريبي

advanced english courses, instituto cultural dominico-americano
دورات متقدمة في اللغة اﻹنكليزية، المعهد الثقافي الدومينيكي - اﻷمريكي

1968-1972 advanced english courses, beijing foreign studies university
من 1968 إلى 1972 دورات متقدمة في اللغة الانكليزية، جامعة بيجين للدراسات الأجنبية

intensive english course
دوره اداره المشاريع

french courses have commenced at the tribunal and english courses will soon follow.
103 - واستُهلت دروس اللغة الفرنسية في المحكمة، وستعقبها قريبا دروس في اللغة الانكليزية.

basic english courses (honours), instituto cultural dominico-americano
دورات أساسية في اللغة اﻹنكليزية )بمرتبة الشرف(، المعهد الثقافي الدومينيكي - اﻷمريكي

the english course took place in march
وقد نظمت الدورة التدريبية باللغة الإنكليزية في آذار/مارس

for pupils who achieve good results, this introductory course may be replaced by intensive english courses of four hours per week.
وبالنسبة إلى الأطفال الذين يحصلون على درجات عالية، يمكن إبدال دراسة المبادئ الأساسية بدروس مكثفة في اللغة الإنكليزية وتستغرق ٤ ساعات أسبوعياً.

bilingual training programme: the new cambridge english course
برنامج التدريب الثنائي اللغة: دورة كمبريدج الجديدة للغة الإنكليزية

(herat, afghanistan; 2006-2007); (ii) english courses organized for 60 afghan refugee girls.
(هرات، أفغانستان؛ 2006-2007)؛ '2` نُظمت دروس لتعلّم اللغة الإنكليزية لصالح 60 فتاة من اللاجئين الأفغان.

other courses included english courses for 130 students of both sexes, literacy classes for 90 illiterate persons of both sexes, and courses in typing and knitting.
وقدمت فصول لتعليم القراءة والكتابة حضرها ٩٠ شخصا من غير المُلمين بالقراءة والكتابة من كﻻ الجنسين، وقدمت دورات في الطباعة والحياكة.

163. in november 2006, with financial support from "parfums de france ", the committee arranged english courses for girls from displaced families.
163- وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2006، أعدت اللجنة، بدعم مالي من مؤسسة "parfums de france " (عطور فرنسا)، دورات باللغة الإنكليزية للبنات من العائلات المشردة.

534. the education department runs primary and secondary level courses and an english course for residents aged 15 or above.
534- تدير الإدارة التعليمية دورات تعليم ابتدائي وثانوي ودورة إنكليزية لمن يبلغ عمرهم 15 عاماً فأكثر.

they are, of course, british to the backbone but their father was german... and that is why they care for literature and art.
إنهمبريطانيونفي الأساس.. لكنوالدهمكانألماني.. لهذا السبب يهتمون بالأدب والفن.

1995- external teacher at the faculty of law, charles university, prague (lectures on criminal law for czech students, english courses on comparison of czech criminal law and other criminal law systems for foreign students).
1995- محاضر خارجي في كلية الحقوق بجامعة تشارلز في براغ (محاضرات في القانون الجنائي للطلبة التشيكيين، دورات باللغة الانكليزية في مقارنة القانون الجنائي التشيكي والقوانين الجنائية في النظم الأخرى للطلاب الأجانب)؛

115 pages plus students are provided a copy of the blue helmets — available in english, course author: f. liu, former un assistant secretary general for special political affairs
115 pages plus students are provided a copy of the blue helmets — available in english, course author: f. t. liu, former un assistant secretary general for special political affairs

goal 3 - promote gender equality and empower women: target 4: eliminate gender disparity in primary and secondary education, preferably by 2005, and at all levels by 2015 (i) literacy-promoting courses organized for 40 girls and women. (herat, afghanistan; 2006-2007); (ii) english courses organized for 60 afghan refugee girls. (mashhad, iran; 2007)
الهدف 3 - تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة: الغاية 4: إزالة التفاوت بين الجنسين في التعليم الابتدائي والثانوي، ويفضل أن يتم ذلك بحلول عام 2005، ثم على جميع المستويات بحلول عام 2015؛ '1` نُظمت دروس لمحو الأمية لصالح 40 فتاة وامرأة. (هرات، أفغانستان؛ 2006-2007)؛ '2` نُظمت دروس لتعلّم اللغة الإنكليزية لصالح 60 فتاة من اللاجئين الأفغان. (مشهد، إيران، 2007)