Results for estero translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

santiago del estero

Arabic

سانتياغو ديل استيروargentina. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

e-mail: estero@cdo.it

Arabic

e-mail:estero@cdo.it

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

estero real and llanos de apacunca deltas

Arabic

دلتا استيرو ريال ودلتا يانوس دي أباكونكا

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

centro de docente jubilados y pensionados santiago del estero

Arabic

centro de docente jubilados y pensionados santiago del estero

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fort myers beach is a town located on estero island in lee county, florida, united states.

Arabic

فورت مايرز بيتش فلوريدا هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

such commissions have already been established in the provinces of jujuy, corrientes, santa fe, santiago del estero and la rioja.

Arabic

وقد سبق إنشاء هذه اللجان في مقاطعات جوجوي وكورينتس وسانتافيه وسانتياغو ديل إيسترو ولاريوخا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the figures were 67.4 per cent for la rioja, 53.9 per cent for santiago del estero, and 26.7 per cent for catamarca.

Arabic

وكانت النسب 67.4 في المائة في لاريوخا، و 53.6 في المائة في سانتياغو ديل استيرو، و 26.7 في المائة في كاتاماركا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tello ferreyra, who was arrested in mendoza and transferred to santiago del estero to stand trial, was also held in incommunicado detention in that city for 10 days ahead of the trial.

Arabic

أما تيو فيريرا، الذي احتُجز في مندوثا، فقد نُقل ليحاكم في سانتياغو ديل إيستيرو واحتُجز هناك في الحبس الانفرادي أيضاً طيلة عشرة أيام.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

participation in training workshops and seminars on sexual and reproductive health and primary health care in the provinces of tucumán, santiago del estero, salta and in the city of buenos aires.

Arabic

الاشتراك في أيام التدريب والحلقات الدراسية المتعلقة بالصحة الجنسية والتناسلية والرعاية الصحية الأولية المعقودة في مقاطعات توجوما وسنتياغو ديلستيرا وسلطا وفي مدينة بيوينوس أيرس.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it states that the greatest conflicts have occurred in the provinces of salta, jujuy, santiago del estero, misiones, chaco, neuquén, río negro and chubut.

Arabic

ويشير المركز إلى أن النزاعات الرئيسية تتركَّز في مقاطعات سالتا، وخوخوي، وسنتياغو ديل إستيرو، وميسيونيس، وتشاكو، ونيوكين، وريّو نيغرو، وتشوبوت(82).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the second seminar was held in the city of posadas in collaboration with the national university of santiago del estero; it was attended by about 150 persons from all parts of the country, and the attendance profile was similar to that of the first seminar.

Arabic

وعُقدت الحلقة الدراسية الثانية في مدينة بوساداس، بالتعاون مع الجامعة الوطنية لسانتياغو دي استيرو، وحضرها نحو 150 مشاركاً من جميع أنحاء البلد ينتمون لجهات مماثلة للحلقة الدراسية الأولى.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

41. according to article 183 of the code of criminal procedure and corrections of santiago del estero, "the incommunicado detention of the accused may be ordered by the judge only when there is sufficient cause, which must be explained.

Arabic

41- وينص قانون الإجراءات والعقوبات لسانتياغو ديل إيستيرو على أن "القاضي لا يأمر باحتجاز المتهم في الحبس الانفرادي إلا إذا توافرت أسباب كافية يتعين بيانها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

666. the nha-administered resettlement program involves the acquisition of large tracts of raw land to generate lots or core housing units for families displaced from sites earmarked for government infrastructure projects and those occupying danger areas such as waterways, esteros, and railroad tracks.

Arabic

666- ينطوي برنامج إعادة التوطين الذي تديره هيئة الإسكان الوطنية على حيازة مساحات شاسعة من الأراضي لتوزيعها إلى قطع أو لإقامة وحدات سكنية غير مكتملة البناء لأسر هُجِّرَت من مـواقع مخصصـة لإقامـة مشاريـع للبنى الأساسية الحكومية وللأسر التي تقيم في أماكن محفوفة بالمخاطر، كالممرات المائية ومجاري الصـرف وخطوط السكك الحديدية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK