Results for every saint has a past, every sinn... translation from English to Arabic

English

Translate

every saint has a past, every sinner has a future

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

every saint has past, every sinner has a future.

Arabic

,كل قديس لديه ماضى" "و كل عاصى لديه مستقبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

oscar wilde said, "every saint has a past, and every sinner has a future."

Arabic

: أوسكار وايلد قال كل قديس له ماضي " " وكل مخطئ له مستقبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a lady has a future.

Arabic

السيدة لها مستقبل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

has a future

Arabic

أمامه مستقبل ناجح

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he has a future.

Arabic

انه فتى جيد وأماه مستقبل زاهر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nobody has a future.

Arabic

لا أحد لديه مستقبل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

something that has a future.

Arabic

شيء لديه مستقبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so every uncle, aunt, nephew, and niece has a past.

Arabic

لذا كل عم ، خال، أبناء الأخ و الأخوات.. لهم ماضي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she had a flash-forward, so she has a future?

Arabic

لأن في رؤياها رأت المستقبل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i fancy tobacco has a future.

Arabic

أتمني أن يجمع التبغ ثروة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

one of these lives has a future.

Arabic

احدى هاتين الحياتين... لها مستقبل... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's just that, that girl has a future.

Arabic

الأمر أن تلك الفتاة لديها مستقبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

everyone has a past.

Arabic

حتى لو مارست الجنس معه اذا ماذا ؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you think socialism still has a future?

Arabic

هل لا يزال للاشتراكية مستقبل بإعتقادك؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this community is a “person” that has a past and a future that transcend us as individuals.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

harry lashley has a past.

Arabic

يملك (هاري لاشلي) تاريخ إجرامي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

everyone has a past they wish to erase.

Arabic

لكلٍ مِنا ماضٍ يرغب في محوه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

maybe she has a past psych history, anything you got.

Arabic

لربما لديها ماضي نفسي صعب أي شيء تجدينه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- everybody has a past. that's mine, so...

Arabic

-الكل لديه ماضي، وهذا كان ماضيّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

maybe hines has a past she doesn't know about.

Arabic

ربما هاينز لديه ماضي هي لا تعرف عنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,646,752,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK