Results for excellent water solubility translation from English to Arabic

water solubility
الذوبان في الماء

"(a) water solubility;
"(أ) قابلية الذوبان في الماء؛

water solubility (ug/l)*
الذوبانية في الماء (ميكروغم/ل)*

water solubility in pure water
إمكانية الذوبان في ماء نقي

reference water solubility 25°c
إمكانية الذوبان في الماء عند درجة حرارة 25 مئوية

hey, excellent water-table thing.
منضدة مياه رائعة

absorption decreases with decreasing water solubility.
وتنخفض نسبة الامتصاص بانخفاض قابلية الانحلال في الماء.

water solubility (mg/l at 25°c):
الذوبان في الماء (ملغم/لفتر عند درجة حرارة 25 مئوية)

temperature effects on water solubility of the chemical
آثار درجة الحرارة على قابلية ذوبان المادة الكيميائية في الماء

water solubility (mol*m-3 at 25 °c)
القابلية للذوبان في الماء (جزئ* دقيقة-3 عند 25 درجة مئوية)

log10 water solubility [μg*dm-3] log kow
معامل 10 للذوبان في الماء [μg*dm-3]

particular halowax mixtures have no well characterized water solubility.
ولم يكن لخلائط الهالوواكس أي ذوبان مميز في الماء.

vapour pressure and water solubility decrease with increasing bromination.
ويتناقص كل من ضغط البخار والقابلية للذوبان في الماء مع زيادة البرومة.

1: calculated from maximum water solubility and minimum vapour pressure
1: محسوبة من القيمة القصوى للذوبان في الماء والقدر الأدنى لضغط البخار

water solubility and vapour pressure decrease with the degree of chlorination.
13 - وتنخفض الذوبانية في الماء وضغط البخار بانخفاض درجة الكلورة.

2: calculated from minimum reliable water solubility and maximum vapour pressure
2: محسوبة من الحد الأدنى الدقيق للذوبان في الماء والقدر الأقصى لضغط البخار

although pentabde has low water solubility, it has been detected in lakes and seas,...
على الرغم من أن الإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم لديه قدرة منخفضة على الذوبان في الماء، فقد تم رصده في البحيرات والبحار.

3: calculated from maximum water solubility and minimum vapour pressure of this table
3: محسوبة على أساس القيمة القصوى للذوبان في الماء والحد الأدنى من ضغط البخار في هذا الجدول.

trichlorfon has a high potential for mobility due to its high water solubility and low adsorption in soil.
ويتميز الترايكلورفون بقدرة عالية على الحركة بسبب قدرة ذوبانه العالية في الماء ودرجة امتصاصه المنخفضة في التربة.

because the water solubility of hexabromobiphenyl is measured in ug/l, these data do not seem valid.
ولما كانت قابلية سداسي البروم ثنائي الفينيل للذوبان في الماء تقاس بالميكروغرام/لتر، فإن هذه البيانات لا تبدو صحيحة.