Results for excuse me i want to ask translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

excuse me i want to ask

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

excuse me, i want to ask a favor

Arabic

أريد أن أطلب معروفا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

excuse me. i want to ask you for directions.

Arabic

لو سمحت هل يمكنك أن تساعدني أن أجد شخصا ما؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i want to ask...

Arabic

أُريدُالسُؤال...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

excuse me, i want to take your picture.

Arabic

عـذراً، أريـد أن ألتقـط صورتـكِ.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

excuse me? i know you want to change,

Arabic

وأعرف لماذا تريد أن تتغير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i want to ask you

Arabic

أريد أن اسألك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i want to ask you,

Arabic

أريد أن أسألك،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

excuse me, i want to see with my fiancee.

Arabic

اعذرني يجب أن أرى خطيبتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

excuse me, i want to go to bed, i feel...

Arabic

اعذروني، أريد الذهاب للسرير، أحس...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

excuse me, everyone, quiet, i want to talk.

Arabic

أعطى من وقته للمشاركة في عرض الأزياء غدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i want to ask her out.

Arabic

اريد أن أسألها الخروج معي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

excuse me! i want to call the guest house.

Arabic

لو سمحــت أردت الإتصــال بمنــزل الضيافـــة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

excuse me, i have to ask, is that your real hair?

Arabic

اعذرني، علي أن أسأل هل هذا شعرك الحقيقي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please excuse me. i want to be with my daughter.

Arabic

أرجواالمعذرة، أودّ أنّ أستمتع برفقة أبنتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

excuse me. i want to telephone rome, hotel minerva.

Arabic

أريد الإتصال بـ "روما"، فندق "مينرفا".

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i want to ask you again.

Arabic

أريد أن أسألك مرة أخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i want to ask him... ask me.

Arabic

-ايها القاضى اريد انا اسأله ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i want to ask you something.

Arabic

-أريد أن أسألك شيئا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

excuse me. i want to talk to my husband for one second.

Arabic

اعذرنى،اريد التحدث مع زوجى قليلا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i want to ask another question.

Arabic

-أود أن أسألك سؤالاً أخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,779,930,382 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK