Results for executed as an agreement translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

executed as an agreement.

Arabic

حُرر كــاتفاقية

Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

an agreement!

Arabic

إلى اتفاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

“an agreement”

Arabic

"أي اتفاق"

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"an agreement. "

Arabic

"اتفاق ما. "

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

made an agreement

Arabic

قام بالإتفاق, إتفق, عمل إتفاقية

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- had an agreement.

Arabic

- عندكم أتفاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

renew an agreement

Arabic

يجدد إتفاق, يجعل إتفاقية شرعية مرة ثانية

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we had an agreement.

Arabic

كان لدينا اتفاق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- we had an agreement.

Arabic

-لدينا أتفاق .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we've an agreement?

Arabic

هل لدينا إتفاق ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

an agreement was signed

Arabic

تم التوقيع على الاتفاقية, توصلت كل الأطراف إلى تفاهم ووقعت على اتفاقية

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there's an agreement.

Arabic

هناك إتفاقية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

beautifully executed, as always.

Arabic

مُنجزٌ بشكلٍ جميل كما هو الحال دائماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to the catacombs executed as well.

Arabic

لغرفة اعدام الموتي أيضاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

when you come out here, i know you saw this as an agreement

Arabic

عندما أتيت إلى هنا أعلم بأنك رأيت هذا اتفاقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

instead of being executed as scheduled,

Arabic

عوضاً عن إعدامهِ كما هوَ مُقرَّر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but his fiancee was executed as a communist

Arabic

إذن كيف تحول إلى شيوعىّ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this act shall be executed as state law.

Arabic

يوضع هذا القانون موضع التنفيذ باعتباره قانوناً من قوانين الدولة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

just make sure he's executed as soon as possible

Arabic

قال بأنه موافق على أن يُعدم بدون أخذ المال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

time period 2: works executed as at 2 august 1990

Arabic

(ب) الفترة الزمنية 2: الأعمال المنفذة لغاية 2 آب/أغسطس 1990

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,793,205,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK