Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forced disarmament was confirmed in four cattle camps.
وتأكد نزع الأسلحة بالقوة في أربعة مخيمات لرعاة الماشية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there's 15 of 'em hanging here, plus four cattle prods.
هناك 15 من 'م معلقة هنا ، بالإضافة إلى أربعة مناخس الماشية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(3) industrial property shall be understood in the broadest sense and shall apply not only to industry and commerce proper, but likewise to agricultural and extractive industries and to all manufactured or natural products, for example, wines, grain, tobacco leaf, fruit, cattle, minerals, mineral waters, beer, flowers, and flour.
تؤخذ الملكية الصناعية بأوسع معانيها، فلا يقتصر تطبيقها على الصناعة والتجارة بمعناها الحرفي وإنما تطبق كذلك على الصناعات الزراعية والاستخراجية وعلى جميع المنتجات المصنعة أو الطبيعية مثل الأنبذة والحبوب وأوراق التبغ والفواكه والمواشي والمعادن والمياه المعدنية والبيرة والزهور والدقيق.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.