Results for expressed in translation from English to Arabic

expressed in a...
معبرا عنه في... (chuckles)

expressed in gbp £.
بالجنيهات الإسترلينية.

(expressed in euros)
(معبرا عنها باليوروهات)

expressed in gbp pound.
الجنيهات الإسترلينية.

(expressed in us dollars)
(معبّرا عنها بدولارات الولايات المتحدة)

* expressed in percentage points.
* معبر عنه بالنقاط المئوية.

(progress expressed in percentages)
(التقدم بالنسب المئوية)

all figures expressed in tonnes
جميع الأرقام المذكورة تشير إلى عدد الأطنان.

i salary expressed in euros.
(ط) المرتب محسوب باليورو.

(expressed in number of outputs)
)معبرا عنه بعدد النواتج(

the determination expressed in that charter
إن التصميم المعبر عنه في الميثاق على العمل على:

this can be expressed in different ways.
ويمكن التعبير عن هذا الأمر بطرق مختلفة.

* the numbers are expressed in percentage
* الأعداد بالنسبة المئوية.

(expressed in united states dollars)
(معبّرا عنها بدولارات الولايات المتحدة)

different views were expressed in response.
وردّا على ذلك، أُعرب عن آراء متباينة.

similar views were expressed in the commission.
كما جرى الإعراب عن آراء مماثلة في لجنة القانون الدولي().

however, objections were expressed in that regard.
غير أنه كانت هناك اعتراضات في هذا الصدد.

reservations were, however, expressed in this respect.
غير أنه قدمت تحفظات في هذا الصدد.

(amounts expressed in united states dollars)
(المبالغ موضحة بالدولار الأمريكي)

voluntary contributions expressed in non-dollar currencies
المحسوبة بعملات غير الدولار