Results for expressly translation from English to Arabic

expressly
صراحة، تحديدًا، تعيينًا، نصًا أو بنص صريح، تقابلها ضمنًا impliedly

expressly said...
قالت صراحة...

i expressly forbid you!
شكراً لك

the football league expressly
سيد (بزبي)، أريد منا أن نفهم بعضنا الآخر بشكل تام.

i. expressly authorized reservations
'1`- التحفظات المسموح بها صراحة

he's expressly forbidden it.
لقد منع هذا بصراحة

expressly stipulated in the credit
نصوص صريحة في الاعتماد

his liability was expressly excluded.
وكانت مسؤوليته مستبعدة صراحة.

i. expressly authorized reservations ii.
'1`- التحفظات المسموح بها صراحة

- after we expressly forbid it?
-بعد أن منعنا ذلك خصّيصا

otherwise expressly stated, this documentary
ما هو منصوص عليه صراحة، يخضع هذا الاعتماد المستندي

article 59 vclt expressly provides that:
وتنص المادة 59 من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات صراحةً على ما يلي:

reservations expressly prohibited by the treaty
3-1-1 التحفظات الممنوعة صراحة بموجب المعاهدة

the provisions expressly protect all people.
وتحمي الأحكام صراحة جميع أفراد الشعب.

your contract expressly prohibits dangerous activities
عقدك يمنعك بشدة . من ممارسة أي أفعال خطيرة

torture was expressly prohibited by chinese law.
والتعذيب ممنوع منعا باتا في القانون الصيني.

"you would think a vehicle made expressly
يمكنك ان تظن ان المركبات التى صنعت

the uruguayan constitution expressly prohibited capital punishment.
وأوضح أن دستور أوروغواي قد حظر عقوبة اﻹعدام صراحة.

expressly overriding non-disclosure and secrecy obligations;
:: إلغاء الالتزامات بعدم الإفشاء وبالسرية على نحو صريح؛

my crewmates were expressly forbidden from entering this place.
زملائي في الطاقم مُنعوا من الدخول لهذا المكان