From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stephan-reinhar pabst hauptverwaltungsrat
stephan-reinhar pabst amministratore principale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
17/81, pabst & richarz kg/hauptzollamt burg, slg. 1982, s. 1331. kupferberg
2 cfr. la precedente sentenza del 17 maggio 1972, causa 93/71, leonesio, race xviii, pag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(6) eugh 29.4.1982 — pabst und richarz-hza oldenburg — noch nicht veröffentlicht.
( < ■) cgce 29.4.1982 (pabst e richarz/hza oldenbourg), non ancora pubblicata.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in der rechtssache polydor hat der gerichtshof es für nicht erforderlich gehalten, die frage der zulässigkeit der direkten berufung zu beantworten. ganz kurz ging er in der rechtssache pabst auf dieses problem ein.
sono cause di nullità innanzitutto i vizi di consenso di una o più parti, ossia l'incompetenza dell'organo abilitato ad esprimere il consenso, l'errore, la corruzione, la violenza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( < ) urteil vom 29. 4. 1982, rechtssache 17/81, pabst, siehe oben. (') urteil vom 26. 10. 1982, rechtssache 104/81, kupferberg, siehe oben. (*) die jüngsten einschlägigen untersuchungen sind: p. j. choffat, l'applicabilité directe de l'accord de libre échange du 22 juillet 1972 entre le cee et la confédération suisse (thèse lausanne 1977); (!. bebr, agreements concluded by the community and their possible direct effect: from international fruit to kupferberg, common market law review 20, (1983), s. 35—73; j. groux, l' „invocabilité" en justice des accords internationaux des communautés européennes à propos de plusieurs arrets récents de la cjce, rev. trim, de droit européen 1983, s. 3—31; h. g. schermers, the direct application of treaties with third states: note concerning the polydor and pabst cases. common market law review 19 (1982), s. 563—569.
il progetto della cdi, ispirandosi ad una soluzione intermedia - che la convenzione di vienna sul diritto dei trattati ha già adottato per quanto attiene all'incompetenza del l') punto 18 della motivazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting