Trying to learn how to translate from the human translation examples.
extra safe
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
extra
إضافي
Last Update: 2018-04-10 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Drkhateeb
extra.
إضافية.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
extra!
! أخبار!
extra.!
كل هذا هنا
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
extra, extra.
أتريد صحيفة ؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
extra, extra!
الإضافي الإضافي! الورقة! صحيح.
extra! extra!
الطبعة الإضافية!
but just to be extra, extra safe--
لكـن لزيـادة الأمـان
just some extra medicine, just to be safe.
إنّها بعضُ الأدويةِ الإضافيّة للاحتياط وحسب
extra! extra! extra!
اضافات جديدة ، اضافات جديدة
it's just an extra precaution, it's a safe room.
إنه فقط إجراء أحتياطى ، إنها غرفة آمنة
let's go downstairs, get some extra rope just to be safe.
فلنذهب الى أسفل, ونحضر حبلا إضافيا لنأمن أنفسنا
here's an extra ten bucks. make sure she gets there safe.
بلى، ستكون مثالية لهذا الحفل
on second thought, maybe i'll tag along just to be extra safe.
ربما ساعلمك القليل فقط للاحتياط
for extra convenience, loadspace stowage rails keep luggage safe in the loadspace area.
ولإضفاء مزيدا من الراحة والأمان تم إضافة قضبان تخزين بحيز التحميل لتوفير مزيد من الأمان.
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
but just to be safe, i do add 20 extra jerrys.
لكن كي أكون في أمان، أضيف 20 أخرى من اسم (جيري).
for extra convenience, loadspace stowage rails and retention kit keeps luggage safe in the loadspace area.
لمزيد من الراحة تعمل قضبان التستيف وأدوات الاحتجاز على حفظ الأمتعة في المساحة المخصصة للحمل.
and we'll send a extra car by, mr. banks, just to make sure everything's safe.
وسوف نرسل سيارةً أخرى لمنزلك فقط للتأكد من السلامة
- he offered bill an extra 50 grand to keep going, even though he knew it wasn't safe.
أنت من دفع له 50 الفا للتقدم مع أنك تعلم أنه ليس امنا
it's dolphin safe and i don't sweat the extra nickel because it's the right thing.
إنها علامة "دولفين سايف" و كما إنني لا أتّعرق الكثير من عنصر النيكل بسبب تناول هذا الشيء.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting