Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
purchased the arms for aden hashi farah "eyrow "
اشترى الأسلحة لعدن هاشي فرح "أيرو "
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aden hashi farah "eyrow ", leader of militia of the sharia courts
عدن هاشي فرح "أيرو "، قائد ميليشيا المحاكم الشرعية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shabaab militia leader, aden hashi farah "eyrow ", apparently also endorsed the plan.
ويبدو أن زعيم مليشيا الشباب، السيد عدن حاشي فرح "آيراو "، أيد الخطة هو الآخر.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the somali force was personally selected by icu hizbul shabaab (youth movement) leader aden hashi farah "eyrow ".
ولقد قام عدن هاشي فرح آيرو، زعيم حزب الشباب (حركة شباب)، من اتحاد المحاكم الإسلامية، شخصيا باختيار القوة الصومالية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the brother of adan hashi farah "eyrow ", icu leader of hizbul shabaab (youth movement), was also part of the management of dalsan.
وكان شقيق عدن هاشي "آيرو "، زعيم حزب الشباب (حركة الشباب) التابعة لاتحاد المحاكم الإسلامية، مشاركا في إدارة دالسان.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting