Results for fail in translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

fail in

Arabic

يفشل في, يكون غير ناجح في, يقصر في, يكون مهمِل في

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fail in one's duty

Arabic

يقصر في أداء واجباته أو التزاماته

Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to break , to fail in

Arabic

نكث (نقض )

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fail in one's duty, to

Arabic

أخل بواجبه

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we cannot fail in this task.

Arabic

وﻻ يسعنا أن نفشل في هذا المسعى.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did development fail in kenya?

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i won't fail in death.

Arabic

لن أفشل في الموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

system will fail in 40 seconds.

Arabic

سيفشل النظام في غضون 40 دقيقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

it would fail in mindanao, too.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you didn't just fail in salem.

Arabic

أنت لم تفشل فقط في سالم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if i fail in any part of this test

Arabic

لو فشلت في أي جزء من هذا الإختبار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that the 4400 fail in their mission.

Arabic

ذلك الذي جعل الـ 4400 يفشلوا في مهمتهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all too often we fail in that struggle.

Arabic

وغالبا ما نفشل في ذلك الكفاح.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

now,you fail in any way, it's over.

Arabic

إذا فشلت في أية مرحلة فالأمر منتهى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we must not fail in responding to this challenge.

Arabic

ويجب ألا نفشل في التصدي لهذا التحدي.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and in attacking me, he'll fail in both.

Arabic

وفي مهاجمتي سيفشل في هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- and if you fail in your duties in any way,

Arabic

-وإذا فشلت في آداء واجباتكِ بأي طريقة ،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why must i fail in every attempt at masonry?

Arabic

لماذا يجب أن أفشل في كل محاولة للبناء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we cannot afford to fail in this critical endeavour.

Arabic

ولا نملك أن نفشل في هذا المسعى الحاسم.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've never been so excited to fail in my life.

Arabic

لم أكن متحمسة للرسوب هكذا بحياتي أبداً شكرا لك (مارتي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,167,063,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK