Results for fasb translation from English to Arabic

financial accounting standards board (fasb)
مجلس معايير المحاسبة المالية

statements of financial accounting standards (fasb)
نشرات مجلس معايير المحاسبة المالية الأمريكي

the iasb had been working towards convergence with the fasb in the united states.
وقال إن المجلس ما برح يعمل في اتجاه تحقيق التقارب مع مجلس معايير المحاسبة المالية في الولايات المتحدة.

the financial accounting standards board (fasb) was established in 1972.
45- أنشئ مجلس معايير المحاسبة المالية عام 1972.

fasb delegates the development of specialized standards for industries and other special issues to acsec.
ويفوض المجلس إلى اللجنة التنفيذية لمعايير المحاسبة سلطة وضع معايير تخصصية للقطاعات بالإضافة إلى مسائل خاصة أخرى.

the speaker mentioned that convergence between iasb and fasb on loan impairments requires substantial completion by the end of this year.
وأشار المتحدِّث إلى أن التقارب بين المجلس الدولي لمعايير المحاسبة ومجلس معايير المحاسبة المالية، بشأن تناقص قيمة القروض، ينبغي استكماله في الواقع بحلول نهاية هذا العام.

since enron, there have been increasing calls to make fundamental changes in fasb standard setting and sec oversight.
46- ومنذ انهيار إينرون، تعالت النداءات لإجراء تغييرات أساسية على وضع المجلس للمعايير وعلى إشراف لجنة مراقبة عمليات البورصة.

in addition, the iasb and the fasb are currently working on a joint project dealing with a completely new distinction between equity and debt.
وبالإضافة إلى ذلك يعمل المجلس الدولي لمعايير المحاسبة ومجلس معايير المحاسبة المالية في الوقت الحاضر على مشروع مشترك لإقامة تمييز جديد تماماً بين رأس المال السهمي والديون.

in the mid-990s corporate and congressional pressure forced fasb to back down on its proposal for accounting for stock option compensation.
ففي منتصف التسعينيات اضطر المجلس بضغط من الشركات والكونغرس إلى التراجع عن اقتراحه المتعلق بحساب المكافآت التي تُمنح في شكل خيار لشراء الأسهم.

in mid-2005, the iasb and the fasb published their first joint proposals to improve the accounting and reporting of business combinations.
وفي منتصف عام 2005، نشر المجلس الدولي لمعايير المحاسبة ومجلس معايير المحاسبة المالية مقترحاتهما المشتركة الأولى لتحسين مستوى المحاسبة والإبلاغ فيما يتعلق بائتلاف الأعمال التجارية().

the financial accounting foundation, the oversight body that appoints the members of fasb, is composed almost entirely of investors, business people and accountants.
فمؤسسة المحاسبة المالية، هيئة الإشراف التي تعين أعضاء المجلس، مؤلفة كلها تقريبا من مستثمرين، وتجار، ومحاسبين.

the fasb has also undertaken activities to move towards convergence with ifrs in areas such as share-based payments, the treatment of idle capacity and spoilage costs in the cost of inventory, and asset exchanges.
كما أن هذا الأخير قام بأنشطة تهدف إلى التقارب مع المعايير الدولية للإبلاغ المالي في مجالات من قبيل المدفوعات في شكل أسهم وحساب تكاليف الطاقة العاطلة والإتلاف في تكلفة الجرد وعمليات تبادل الأصول.