Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fayaz afreen
فاياز الدين سيد
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another case concerned fayaz ahmad najar, who was arrested by the 43rd battalion of the border security force.
وتتعلق حالة أخرى ﺑ فياز أحمد نجار، الذي ألقت الكتيبة 43 التابعة لقوة أمن الحدود القبض عليه.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
work is being conducted to preserve the architecture of one of the oldest and most famous monuments of the fayaz-tepa buddhist temple complex in surkhan darya oblast.
وتنفذ أشغال للحفاظ على بنية أحد أقدم وأشهر صرحٍ لمعبد فاياز- تيبا البوذي في ولاية سورخان داريا.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
199. the special rapporteur also transmitted to the government a summary of comments he had received from the source of the information with respect to the previously transmitted cases of massom ali, kuldip singh, abdul kareem, amarjit singh, satish kumar, mantosh karmakar, muniyandi, safiq rehman, suresh, hasan bundu, rajesh singhal, shankerlal soni, manoj kumar, purushottam kumar, hari biswakarma, romancel deep, sobejan bibi, dulai ghorai, fayaz ahmad magloo and raju bhujel.
٩٩١- كما أحال المقرر الخاص إلى الحكومة ملخصاً لتعليقات كان قد حصل عليها من مصدر المعلومات فيما يتعلق بالحاﻻت التي سبقت إحالتها والمتصلة بكل من ماسوم علي، وكولديب سنغ، وعبد الكريم، وأمارجيت سينغ، وساتيش كومار، ومانتوش كارماكار، ومونياندي، وشفيق رحمن، وسوريش، وحسن بوندو، وراجيش سنغهال، وشانكريال سوني ومانوج كومار، وبوروشورتام كومار، وهاري بيسواكارما، ورومانسيل ديب، وسوبيجان بيبي، ودوﻻي غوراي، وفياض أحمد ماغلو وراجو بهوجل.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: