Results for fcsc translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

the fcsc's work is severely hindered by inadequate financial resources.

Arabic

ويعوق عمل "مركز خدمات الأسرة والطفل " إعاقة شديدة شح الموارد المالية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for service enhancement, a call transfer system has been installed between dhs of swd and the fcsc since 27 january 2003.

Arabic

ولتعزيز الخدمات، أنشئ منذ 27 كانون الثاني/يناير عام 2003 نظام لتحويل المكالمات الهاتفية بين وحدة خدمات الخط الساخن ومركز دعم الأسر المأزومة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

to strengthen support to families in crisis with the specific objective of preventing family tragedies and domestic violence, swd has set up the first of its kind fcsc.

Arabic

81 - ولتعزيز الدعم إلى الأسر المأزومة بهدف محدد يتمثل في اتقاء المآسي الأسرية والعنف المنـزلي، أنشأت إدارة الرعاية الاجتماعية مركز دعم الأسر المأزومة، وهو الأول من نوعه.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in addition to the counselling service, specialised treatment offered by clinical psychologists, various community support services, financial aid, housing assistance, refuge centre for women and time-out facility in the family crisis support centre (fcsc) are also arranged according to individual needs.

Arabic

وبالإضافة إلى خدمات المشورة، يجري أيضا وفقاً للاحتياجات الفردية اتخاذ ترتيبات لتقديم علاج متخصص على أيدي أخصائيين إكلينيكيين وبواسطة خدمات الدعم المجتمعي المختلفة، والمعونة المالية، والمساعدات المتعلقة بالإسكان، ومركز اللجوء المخصص للمرأة، ومرفق الراحة القصيرة في مركز الدعم للأسر المأزومة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK