Results for ferment translation from English to Arabic

ferment
إخْتَمَر ; تَخَمّر

ferment cell
خَلِيَّةٌ خَمِيْرِيَّة

anti-ferment
مضاد التخمر

ferment, sour, sweat
تخمر

you let 'em ferment.
نتركها تتخمر

the town is in ferment.
البلدة في الخمارة

ferment ; undergo fermentation
اِخْتَمَر ؛ تَخَمّرَ

brew, ferment, raise, sour
خمر

- what do you mean, like, ferment?
ماذا تعنين، مثل التخمر؟

-they ferment, just like anything else.
يتخمّر، كأي شيء آخر.

and into that ferment came the microprocessor.
وفي ذروة تلك الأحداث جاء اختراع المعالج.

at this rate those grapes will ferment.
اذا بقيت ستتعفن خضرواتك

the field is in a state of ferment.
الموقع في حالة من الهياج.

also, finding the wheat to ferment the beer...
وايضا شراء القمح للبيرة

i ferment the desire to remember everything. "
"أنا أتذكر و أخمر الرغبة بتذكر كل شيء"

you left out up rising ferment wars, and plague...
حذفت فوق حروب الخميرة المتصاعدة، وطاعون

the picked leaves ferment, and it's ripe now.
الاوراق سوف تتخمر ثم تتعفن فى الحال

yes, we need to purify the mould, then ferment it.
نعم، نحتاج أن نطهّر العفونة، ثمّ نخمّره.

yeah, well, it takes this stuff a while to ferment.
نعم، حسناً، إن هذه الأشياء تأخذ وقت حتى تتخمر

yeast, leaven, leavening, sourness, barm, ferment, enzyme
خميرة