Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
fiddling
Arabic
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
قليل
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
fiddling!
لافوغي) نتن)
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
stop fiddling.
توقف عن المراوغة
- stop fiddling.
-لا تتحرك
still fiddling?
أمازال يعبث؟
i'm fiddling.
أَنا عازف كمان.
fiddling at the fire
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
just, i was fiddling.
-كنت اعمل واشغل نفسي
that sounds like fiddling
هناك شئ نتن شئ نتن ؟
and stop fiddling with your tag.
وتوقف الغش ببطاقتك.
fiddling while rome burns?
بينما يحترق العالم ؟
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
that's true stick fiddling.
ذلك صحيح إنها عصا تافهة
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
- yes, fiddling with her equipment.
- أجل, تعمل بمعداتها -
all you are good for is fiddling.
أنكجيدفى الغشفقط .
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
why are you fiddling with that junk?
لماذا أنت تافه مع أن غير المرغوب فيه؟
neither will fiddling with the rules.
stop fiddling with that. sit up straight.
توقفي عن التوافه أجلسي تذكري أنك دوقة محترمة
- stop fiddling. you look fine. - please.
توقفي عن التناسق تبدين بخير
ha! 'you've been fiddling with it.'
لا بد وأنكما عبثتما فيه
he challenged a guy to a fiddling contest.
لقد تحدى رجل في مسابقة لعزف الكمان
Accurate text, documents and voice translation