검색어: fiddling (영어 - 아랍어)

fiddling
قليل

fiddling!
لافوغي) نتن)

stop fiddling.
توقف عن المراوغة

- stop fiddling.
-لا تتحرك

still fiddling?
أمازال يعبث؟

i'm fiddling.
أَنا عازف كمان.

fiddling at the fire
*** untranslated ***

just, i was fiddling.
-كنت اعمل واشغل نفسي

that sounds like fiddling
هناك شئ نتن شئ نتن ؟

and stop fiddling with your tag.
وتوقف الغش ببطاقتك.

fiddling while rome burns?
بينما يحترق العالم ؟

that's true stick fiddling.
ذلك صحيح إنها عصا تافهة

- yes, fiddling with her equipment.
- أجل, تعمل بمعداتها -

all you are good for is fiddling.
أنكجيدفى الغشفقط .

why are you fiddling with that junk?
لماذا أنت تافه مع أن غير المرغوب فيه؟

neither will fiddling with the rules.
*** untranslated ***

stop fiddling with that. sit up straight.
توقفي عن التوافه أجلسي تذكري أنك دوقة محترمة

- stop fiddling. you look fine. - please.
توقفي عن التناسق تبدين بخير

ha! 'you've been fiddling with it.'
لا بد وأنكما عبثتما فيه

he challenged a guy to a fiddling contest.
لقد تحدى رجل في مسابقة لعزف الكمان