Results for field restriction translation from English to Arabic

restriction
تقييد

age restriction
حد السن , قيود عمرية, قيود تُفرَض وفقا للسن

service restriction
تقييد الخدمة

metadata field restriction, keywords, boolean rules, or free text.
تقييد حقل بيانات التعريف أو الكلمات الأساسية أو القواعد المنطقية أو النص الحر.

since 2005, new restrictions have been placed on actors in the humanitarian field.
69- وفُرِضت قيود جديدة منذ عام 2005 على العناصر الفاعلة في المجال الإنساني.

israelis dump solid waste without restriction on palestinian land, fields, and side roads.
28- ويلقي الإسرائيليون بالفضلات الصلبة دون قيد في الأراضي والحقول وجوانب الطرق الفلسطينية.

metadata field restriction rules restrict the assets to those that match the rules relating to certain metadata values, for example the source, the asset type or the country of origin.
تقصر قواعد تقييد حقل بيانات التعريف الأصول على القوائم المطابقة للقواعد ذات الصلة بقيم بيانات التعريف المحددة كالمصدر أو نوع الأصل أو دولة المنشأ.

security concerns, field communications constraints and import restrictions also adversely affect the ingo operational environment.
وكذلك تؤثر الشواغل اﻷمنية، وعقبات اﻻتصاﻻت الميدانية، والقيود المفروضة على اﻻستيراد تأثيرا سلبيا على بيئة عمل المنظمات الدولية غير الحكومية.

his government strongly rejected genetic use restriction technologies (terminator technology), field tests and commercialization of sterile seed technologies.
وأضاف أن حكومته ترفض بقوة تكنولوجيات تقيِّد استخدام الجينات (تكنولوجيا القتل)، والتجارب الميدانية والاستخدام التجاري لتكنولوجيات البذرة العقيمة.

restrictions
قيود