Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
customer care engagement
إشراك العملاء
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does it judge and measure its success in financial, customer and employee satisfaction, and operational terms?
49 - الاستراتيجيـة العامة تـرد على الأسئلـة التالية: مـا هـو النشـاط التجاري الذي يمارسـه المكتب؟ مـا الذي يجيـده المكتب؟ مـا هـي احتياجات الزبائن التي تلبيها المنظمـة؟ مـا هـي الأسـواق التي يخدمها (المواقع الجغرافيــة، وقطاعات الزبائـن)؟ مـا هـي الجهات المنافسة له؟ كيـف تغيـر طابع المنافسـة منذ ابتداء أعمال المكتب؟ كيف سيؤثـر مستقبل التنميــة وحفظ السلام وبناء السلام والميادين الإنسانية على الـدور الفريد للمكتب؟ مـا الذي يجعل خدماتـه مختلفة وأفضـل عما تقدمـه الجهات المنافسـة لـه؟ أيــن وكيف يضيف المكتب قيمة مـا؟ كيف يحكم على نجاحــه فيما يتعلق بالنواحي المالية، وارتياح الزبائن والموظفين، والعمليات، وكيف يقيـس هذا النجاح؟
in order to replace the injectors, contact the customer care centre or a qualified electrician
لكي تستبدل الحاقنات اتصل بمركز رعاية العملاء أو أي كهربائي مؤهل
if after carrying out the above checks, the fault persists, contact your customer care centre
إذا حدث واستمر ظهور الخطأ بعد إعادة تشغيل الجهاز، اتصل بأقرب مركز لرعاية العملاء
before calling the customer care centre, see if the problem you are encountering is mentioned in this guide
قبل الاتصال بمركز رعاية العملاء انظر في هذه الدليل لترى ما إذا كانت المشكلة التي تواجهها موجودة في الدليل
contemporary optical design, unparallel craftsmanship, outstanding warranty, and superior customer care defines smith.
ولعل أكثر ما يميز سميث كعلامة تجارية هو التصميم البصري باللمحة العصرية، والحرفية التي لا مثيل لها، والضمان المتميز، ورعايتها الفائقة لعملائها.
pca liaises with the police and has conducted training workshops on human rights protection, stock theft and customer care.
ولهيئة النظر في الشكاوى من الشرطة علاقات تربطها بدائرة الشرطة وتقوم بحلقة عمل تدريبية بشأن حماية حقوق الإنسان، وسرقة الماشية ورعاية الزبائن.