Results for flagons translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

flagons

Arabic

إباريق

Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

three flagons of wine.

Arabic

ثلاثة أباريق من النبيذ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a couple of flagons of ale for you!

Arabic

هاك زوج من قنينات المِزر من أجلكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the flagons would not have been made of polypropylene.

Arabic

الأباريق لم تكن تصنع من البروبلين المتعدد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

good morrow. two flagons of ale, please, sir.

Arabic

صباح الخير مشروبان من فضلك سيدى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

for example, the tavern girl serving flagons of mead.

Arabic

على سبيل المثال، فتاة الحانة التي تقدم أباريق شراب العسل

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you are my slave. you have to get me flagons of ale.

Arabic

أنتِ جاريتي،يجب عليكِ أن تحضري لي" قنينات المِزر"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

passed round will be silver flagons and goblets made of glass ,

Arabic

« ويطاف عليهم » فيها « بآنية من فضة وأكواب » أقداح بلا عرى « كانت قوارير » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i had two flagons of claret and a double helping of curried turtle!

Arabic

شربت إبريقين من الكارليت وقارورتين من شرابٍ آخر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's been a long time. did you get the flagons of wine i sent you?

Arabic

نحن قلقون من الأكل والشرب والعيش بلا هدف على هذه الجزيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

out of flagons? in the name of heaven's, woman, how are we to make the philippines?

Arabic

لا يوجد زجاجات كيف سنصل للفلبين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm sorry, captain, but we're out of flagons. it'll have to be a can.

Arabic

اسفه كابتن لقد نفذت الزجاجات ستضطر لاخذ معلبات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

then said the lord unto me, go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress, according to the love of the lord toward the children of israel, who look to other gods, and love flagons of wine.

Arabic

وقال الرب لي اذهب ايضا احبب امرأة حبيبة صاحب وزانية كمحبة الرب لبني اسرائيل وهم ملتفتون الى آلهة اخرى ومحبّون لاقراص الزبيب.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

flagon

Arabic

إبْرِيق

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,779,045,164 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK