From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flash in the pan
جهد مخفق
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that were no flash in the pan.
كان هذا جهدا كبيرا جدا
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
she's a flash in the pan.
على القبول بين الديموقراطيين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
flash in the pan, i'm sure.
الكرة كانت فى الداخل, انا متاكدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that i was a flash in the pan.
عن اني كنت ومضة خاطفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh! "flash in the pants!"
اووه "فلاش فى الملابس الداخلية"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a flash in the pan and then it's over.
ومضه في الوجه ثم تنتهي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pour it in the pan.
سكبه في المقلاة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the pan.
المقلاة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- the pan.
- الطاسة.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
oh, throw in the pan.
إرمي تلك في المقلاة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, it wasn't just a flash in the pan, was it?
فلم تكن مجرد لحظة عابرة أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
football and joey... loser, flash in the pan... but not you.
الكرة و(جوي) ـ فاشلاً , مُخفقاً لكن ذلكَ ليس أنت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there's the royalties from "flash in the pan," okay?
وهناك اسهم فى ذلك البرنامج , حسنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you think this juliette barnes is just a flash in the pan?
تعتقد بأن (جولييت بارنز) فقط موضة وستنتهي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you have to put it in the pan.
عليك أن تضعيه في المقلاة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you can take it from me. you're not just a flash in the pan.
حسناً، بإمكانك أن تأخذها مني أنت لستُ فقط "زوبعة في قعر فنجان"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but it proved to be an indian summer, a flash in the pan.
لكن ثبت أن ذلك كان مؤقتا وبريقا دون جدوى.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
put oil in the pan and preheat it.
فلتضعي الزيت فى الطاسة الساخنه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uh, rib eye in the pan with butter.
ضلعاً من اللحم في المقلاة مع الزبدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: