Results for fledged translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

fledged

Arabic

ينبت ريشة

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

full fledged

Arabic

محنَّك‚ ذو خبرة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a full-fledged

Arabic

كامل الأهلية

Last Update: 2010-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

full-fledged member

Arabic

عضو كامل العضوية

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a full-fledged member.

Arabic

عضو عامل

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

our commitment is full-fledged.

Arabic

إن التزامنا شامل وكامل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be a full-fledged muslim;

Arabic

(1) أن يكون مسلما كامل الأهلية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

d. a fully fledged project

Arabic

دال - مشروع متكامل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is a full-fledged partner.

Arabic

إنه شريك بالكامل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

right. a full-fledged accountant.

Arabic

أجل محاسب بعضوية كاملة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

he's a full-fledged lawyer.

Arabic

و هو محامي كامل

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

he's a full-fledged lawyer!

Arabic

انة هو محامي كامل

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

b. resumption of full-fledged warfare

Arabic

باء - استئناف الحرب بصورة شاملة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to become a fully fledged member...

Arabic

لتصبحعضوا... ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're now a full-fledged agent.

Arabic

أنت الآن عميلة كاملة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

both are now full-fledged government ministers.

Arabic

والاثنتان وزيرتان في الحكومة الآن.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

full-fledged broadcasting capacity realized in juba.

Arabic

واكتمل نطاق قدرة البث في جوبا.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

full-fledged ministry of women's rights

Arabic

وزارة باختصاصات كاملة لحقوق المرأة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fully fledged messiahs don't come in bunches.

Arabic

الرجال الطيبين كاملي الأوصاف لا يأتون دفعة واحدة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

today, it is a full-fledged intergovernmental organization.

Arabic

إنها اليوم منظمة حكومية دولية ناضجة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK