From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however the flp reigned for only one year when george speight led a civilian take over in 2000 when the then prime minister and members of his people's coalition were taken hostage.
بيد أن حزب عمال فيجي لم يظل في الحكم إلا لعام واحد فقط حيث قاد جورج سبيت حملة لاستيلاء المدنيين على الحكم في عام 2000 أُحتُجز فيها رئيس الوزراء حينئذ وأعضاء في ائتلافه الشعبي كرهائن.
6. the sdl government was returned to office in the 2006 general elections. based on the 1997 constitution a multi- party cabinet, including the flp was formed.
6- وعادت الحكومة بقيادة حزب فيجي المتحد إلى الحكم في أعقاب الانتخابات العامة التي أجريت عام 2006، حيث شُكلت حكومة متعددة الأحزاب، بما يشمل حزب العمل في فيجي، استناداً إلى دستور عام 1997.