Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fluffles, where are you?
أين أنتِ يا "فلافيز" ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good night, fluffles. sweet dreams.
"ليلة هانئة يا "فلافيلز . أحلاماً سعيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fluffles, i want a word with you. back home.
فلافيلز" أُريد أن أقول لكِ كلمة" . لنرجع إلى المنزل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
early night, fluffles? big day tomorrow.
. "هيا لننام يا "فلافيز . لدينا يوم هام غداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now do exactly as i say or fluffles get snuffled.
والآن افعلا ما أقولُه وألّا "سوف أضرب "فلافيز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we're so grateful, aren't we, fluffles?
نحن ممتنّون جداً "أليس كذلك يا "فلافلز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i would, but fluffles isn't feeling too well.
- . أنها توّد ذلك ولكنّها تشعر ببعض التعب -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we were just passing by going for a walk and fluffles insisted on dropping in hoping you would join us.
لقد كنّا في المنطقة بجواركم .... خرجنا لنتمشّى قليلاً وأصرّت "فلافيز" على المرور عليك ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪ 'cause he's committing aggravated floop-fluffle-cide! ♪ don't forget me!
لاتنسنى!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: