Results for fmc translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

fmc

Arabic

شركة fmc

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fmc a

Arabic

fmc a

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fmc, página 1.

Arabic

fmc, página 1.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 6
Quality:

English

fmc... 129e... or r.

Arabic

إف إم سي... 129 إي... أَو آر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

1990 general secretary of fmc.

Arabic

١٩٩٠ اﻷمينة العامة ﻻتحاد النساء الكوبيات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bids for fmc a - 119,240 ha

Arabic

bids for fmc a - 119,240 ha

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stumpage fees (fmc/tsc/pup only)

Arabic

رسوم القطع (عقود إدارة الغابات وعقود بيع الأخشاب ونقاط التحميل فقط)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abbreviations: fmc: forest management contract.

Arabic

abbreviations: fmc: forest management contract.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

fmc is the focal point for overseeing implementation.

Arabic

ويعتبر الاتحاد بمثابة همزة الوصل للإشراف على التنفيذ.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

1964 member of the commission of international work of fmc.

Arabic

١٩٦٤ عضو في لجنة العمل الدولي التابعة ﻻتحاد النساء الكوبيات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

1973-1976 joint secretary to the president of fmc.

Arabic

١٩٧٣-١٩٧٦ سكرتيرة لرئيسة اتحاد النساء الكوبيات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

ms. mayda alvarez suarez director, centro/fmc

Arabic

السيدة مايدا ألفاريز سوارس مديرة مركز اتحاد المرأة الكوبية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

fmc federación de mujeres cubanas, la habana (cuba)*

Arabic

fmc federación de mujeres cubanas, la habana (cuba)*

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

153. the research work of this group coordinated by fmc resulted in:

Arabic

١٥٣ - وقد أدى اتجاه أعمال البحوث للفريق الذي ينسقه اﻻتحاد النسائي الكوبي إلى ما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

fmc is also part of the community social service network for victims of family violence.

Arabic

وفي الوقت نفسه، يشكل اتحاد النساء الكوبيات جزءا من شبكة الرعاية الاجتماعية المجتمعية المتاحة لضحايا العنف داخل الأسرة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

187. the cuban government has implemented employment policies in coordination with the ctc and fmc.

Arabic

187- وقد نفذت الحكومة الكوبية، بالتنسيق مع اتحاد نقابات العمال الكوبيين واتحاد المرأة الكوبية، سياسات في مجال التوظيف.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

fmc discusses with the relevant bodies issues raised by its member groups and seeks appropriate solutions.

Arabic

ويناقش الاتحاد مع الأجهزة المعنية المشاكل التي تطرحها المنتسبات له، بحثا عن حلول مناسبة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(g) treatment and counselling at the fmc women and family counselling centres;

Arabic

)ز( العناية بمراكز المرأة واﻷسرة التابعة لﻻتحاد النسائي الكوبي وتوجيهها؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the federation of cuban women (fmc) is the national mechanism for the advancement of women.

Arabic

واتحاد النساء الكوبيات هو الآلية الوطنية للنهوض بالمرأة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

42. the fmc has carried out training activities aimed at women leaders, social workers and volunteer health care workers.

Arabic

42 - وقد توخت أعمال اتحاد النساء الكوبيات بناء قدرات المديرات والمرشدات الاجتماعيات والأفرقة الصحية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,765,739,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK