Results for folk song translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

folk song

Arabic

موسيقى فلكلورية

Last Update: 2012-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

folk music, folk song

Arabic

موسيقى شعبية

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ballad, folk song, pop

Arabic

أغنية شعبية

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

folk songs.

Arabic

أغانٍ شعبية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- folk songs.

Arabic

- الأغاني الفلكلورية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is an english folk song

Arabic

هذهِ أغنيّة شعبيّة إنجليزيّة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is a japanese folk song,

Arabic

إنها أغنية شعبية يابانية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's a mexican folk song.

Arabic

انها اغنيه مكسيكيه تقليديه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all i need is a great folk song.

Arabic

كل ما احتاجه أغنية غربية جيّدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

folk song in colloquial language ; roundelay

Arabic

مَوَالِيَا

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- [ continues ] - lt's a folk song.

Arabic

إنها أغنية شعبية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mitch and lillian's, folk song friend.

Arabic

اوه ، صديق ميتش " و" ليلي" مغني الأغاني الفلكلورية"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a 1930s recording, part of the folk song collection...

Arabic

تسجيل من الثلاثينات .. لجزء . .من مجموعة الأغاني الشعبية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it played a melody from an old scottish folk song...

Arabic

عزفت نغمة من أغنية شعبية (اسكتلندية) قديمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

wasn't there a folk song called "old shoe?"

Arabic

ألم يكن هناك أغنية شعبية تسمى من قبل " الحذاء القديم " ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

folk songs and folk music;

Arabic

اﻷغاني والموسيقى الشعبية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"lacks a clear focus and rambles like a bad folk song."

Arabic

تفتقر إلى التركيز الواضح" "وفيها تكرار ممل مثل أغنية شعبية سيئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

well, to the end. (crowd singing folk song) break it up.

Arabic

نخب الصحبة. أخلوا الساحة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

essays on latvian folk songs].

Arabic

essays on latvian folk songs].

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if it was never new and it never gets old, then it's a folk song.

Arabic

لم تكن جديدة أبداً ولا تصبح قديمة أبداً انها أغنية فلكلورية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,762,452,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK