Results for food to go translation from English to Arabic

take that food to go.
خذ هذا الطعام معك.

everything is food to go
¶ كل ما هو الغذاء للذهاب

everything is food to go now
¶ كل شيء هو الغذاء للذهاب الآن ¶

can we get our food to go?
هل يمكننا أخذ طعامنا معنا؟

food to see you.
-مرحباً (جوردن ).

you wanna get that food to go?
لا تريد ان يٌهدر هذا الطعام ؟

give him food to eat.
أعطه طعام للأكل !

for food, to the farm.
إلى المزرعة، من أجل الطعام

-you must wait for your food to go down.
- ماما .. بابا .. هل يمكنني أن ..

- bring food to us!
- اجلب طعام لنا

give food to your brother
قدمي الطعام لأخوك

i'd like to order some food to go.
أود طلب بعض الطعام الخارجي.

there's food to eat.
وهناك طعام نأكله

what food to cook every day
الأطعمة التي تطبخ كل يوم

there may just not be enough food to go round.
قد لا يكون هناك طعام كافٍ ليسدّ رمق الجميع.

it's silly for all this food to go to waste
من السخيف ان نهدر كل هذا الطعام

"serve-a food to humans!"
"قَدمّ الطعام للأشخاص!"

how about we roll by my favorite spot, get some food to go?
مارأيك أن نذهب لمكانك المفضّل، ونحظى ببعض الطعام؟

bottom line is, there's not enough food to go around.
خلاصة القول، لا يوجد طعام كافي للجميع.

i would love to take some food to go, if that's all right.
أحب أن آخذ بعض الطعام معي،إذا كان لا بأس في ذلك