Results for forbidding translation from English to Arabic

forbidding
منع

forbidding,
[طلائعها]

how about forbidding...
ماذا عن منع

at home, forbidding it.
بالبيت, مُحرّماً ذلك

- are you forbidding me?
ـ هل تمنعني ؟

-what happened to forbidding?
-ما الذي حدث للمنع؟

- what is "forbidding breaker"?
- ما هو " قاطع النهي "؟

warning, forbidding, and daring?
التحذير والمنع والتجاسر؟

commanding right and forbidding wrong
الحسبة

a. international rules forbidding discrimination
ألف - أوجه الحظر الدولي للتمييز

while forbidding me from seeing her?
بينما النهي لي من رؤيتها؟

excuse me. did you just say forbidding?
أعذرْني هَلْ قلت للتو ( أحرمكما ) ؟

nobody's forbidding anything, claire.
(لا احد يمنعكِ من شئ يا (كلير

attempts to kill forbidding from social activism
الحرمان من النشاط الاجتماعي

but it's a pretty forbidding floor.
ولكنها ارضية وعرة حقا.

- forbidding the playing of german music?
لمنع عزف الموسيقى الالمانية ؟

- yeah, looking very strong and, uh forbidding.
-هذا أنا؟

- forbidding occupancy of heritage and personal property
:: منع الحصول على الميراث والملكية الخاصة؛

- forbidding a woman to marry (art. 118);
- منع امرأة من الزواج )المادة ١١٨(؛

forcing a woman to marry or forbidding a woman
إرغام امرأة على الزواج أو منع امرأة من الزواج