From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
trimming
nyesés
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
bone trimming
csont trimmelés
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
trimming functions
csonkoló függvények
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
hoof trimming chute
körmölőkaloda
Last Update: 2023-03-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Tofalvip
trimming of turbinate bones
orrkagyló csontok trimmelése
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: TofalvipWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
tree pruning and hedge trimming
fametszés és sövénynyírás
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Tofalvip
boning, trimming, packing and blastfreezing;
csontozás, tisztítás, csomagolás, gyorsfagyasztás költségei;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Tofalvip
trimming: remove gland and de-fat.
tisztítás: távolítsuk el a mirigyet és a faggyút.
trimming: trim sinew tips back to the meat.
tisztítás: az inas végeket vágjuk vissza a húsig.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Tofalvip
meat resulting from trimming of the sticking point;
a szúrás helyéről levágott hús;
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Tofalvip
washing, blanching or boiling, shelling and trimming,
mosásra, forrázásra, a csigaház eltávolítására és készítésre,
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
(b) boning, trimming, packing and blastfreezing;
b) csontozás, tisztítás, csomagolás, gyorsfagyasztás költségei;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
trimming: remove the backstrap (ligamentum nuchae).
tisztítás: távolítsuk el a tarkószalagot (ligamentum nuchae).
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
boning, trimming, weighing, packaging and rapid freezing,
csontozás, nyesés, mérés, csomagolás és gyorsfagyasztás,
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
trimming: remove any species of cartilage left after boning.
tisztítás: távolítsunk el a csontozás után bennmaradt minden porcot.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery
kÜlÖnleges szÖvetek; bolyhos szÖvetek; csipke; kÁrpit; paszomÁny; hÍmzÉs
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
