Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no force can stop us now.
لا قوه يمكنها ايقافنا الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- then you force my hand... - stop!
إذن أنت تجبرني...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you'll force me to stop you.
ستـواجهـني لإيقافِي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she could force caesar to stop.
قيصر ان يتوقّف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't force yourself, just stop now.
..لا تجبر نفسك، فقط توقف الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
use whatever force necessary to stop them.
أستخدم القوة المطلوبة لتوقفهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
force him to stop looking at luthorcorp?
لإجباره على التوقف عن البحث في (لوثر كورب) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we will use force if you don't stop.
سنستخدم القوة إذا لم تتوقف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i'm gonna force him to stop it.
إذا كنت تنوي أن ترحل سوف أجعلك ترحل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: