Results for gamed translation from English to Arabic

- and you gamed me.
-ولقد لعبتِ عليّ

- they gamed the system.
هو أنهم تحايلوا على النظام- كلا.

- 'cause i pre-gamed.
حسناً عزيزتي.

i even gamed out an outfit.
وحتى أنني أخرجت ما سأرتديه

'cause you've been gamed!
لانه تمل اللعب بك

jennings gamed the system for her.
-إستغل (جينينغز) النظام من أجلها .

sure, maybe i gamed kraven too.
بالطبع، ربما أكون قد غلبت كرايفن) أيضًا)

maybe they gamed the lottery somehow.
-لربما قاموا بالغش في القرعة بطريقة ما

- i pre-gamed back at the house.
- لقد لعبت في المنزل.

you gamed me. i don't know how, but you did.
لقد تلاعبت بي، لا أعلم كيف لكنكِ فعلت

you got sent to statesville, gamed the system to be released.
هل حصلت على إرسالها إلى ستاتيسفيل، يتصور النظام ان يفرج عنها.

you weren't indicted by a grand jury. you gamed the system;
تَحايلت على القانون (انا أَعرفُك يا (ويل

and if he's detained, he'll already suspect he's being gamed.
وإذا إعتُقِل سوف يكتشف مُباشرةً بأنه قد تم التلاعب به

and the only reason you weren't sent an identical warning letter is because you gamed the system,
والسبب الوحيد الذي منع الهيئة من إرسال خطب تحذيري مطابق هو بسبب تحايلكم على النظام

finally doctrine and practices are "war gamed " and practised on a continual basis in military exercises on a joint, combined and multinational basis.
والمذهب والممارسات هي في النهاية "لعبة حرب " تمارس باستمرار في المناورات العسكرية على أساس مشترك ومتضامن ومتعدد الأطراف.

the big question in spain is whether, as in ireland, the central government will allow itself to be gamed into taking on private (and also municipal) debt.
*** untranslated ***

it's that they weren't putting me at the top of this list; they were actually -- it got so sophisticated to the point where they gamed all of the top 21 places to spell "marblecake. also, the game."
فهم لم يكونوا يعملون على إدراجي على رأس القائمة; لقد كانوا في الواقع -- لقد تطورت حنكتهم إلى الدرجة التي كانوا فيها يتبارون في مجموع الأسماء ال الأولي في القائمة ليشكلوا جملة "ميم كعكة رخامية. وأيضاً اللعبة."