Results for gating translation from English to Arabic

gating
إمرار انتقائي

tail-gating
الإِتْباع

bidirectional gating bus
خط توزيع بوابة ثنائي الاتجاه

automatic gating is active
التسوير التلقائي نشط

gating control system is connected correctly
اتصال نظام التحكم في التسوير على النحو الصحيح

the brain has a gating mechanism for pain.
للمخ ميكانيكية غريبة للألم

gating to another galaxy requires enormous power.
الذهاب إلى مجرة أخرى يتطلب طاقة هائلة.

the automatic gating- radiation delivery can then continue
التسوير التلقائي- يمكن أن يستمر بعد ذلك توصيل الإشعاع

in this mode, the clinical user can disable automatic gating
ويمكن للمستخدم السريري في هذا الوضع تعطيل التسوير التلقائي

when automatic gating is enabled, the ppms controls the system
فعند تمكين التسوير التلقائي، يتحكم نظام مراقبة وضع المريض في نظام

all of the gating mode functions must be available at all times
يجب أن تتوفر كل وظائف وضع التسوير في كل الأوقات

if you will use automatic gating, make sure that a ppms is connected
إذا كنت ستستخدم التسوير التلقائي، ?فتأكد من اتصال نظام مراقبة وضع المريض

the gating control system does not have an effect on the digital accelerator
لا يؤثر نظام التحكم في التسوير على المعجل الرقمي

it disables gating of the digital accelerator by a ppms when pressed continuously for seconds
يعطل هذا تسوير المعجل الرقمي من خلال نظام مراقبة وضع المريض عند استمرار الضغط عليه لمدة ثوانٍ

complete the physics qa without gating, in compliance with the local procedures and tolerances
إكمال الفحوصات الفيزيائية لضمان الجودة بدون تسوير، وفقا لإجراءات وقيم التحمل المحلية

make sure that the system performance with gating meets the same tolerances as the performance without gating
تأكد من أن أداء النظام مع استخدام التسوير يتفق مع نفس قيم التحمل عند الأداء بدون تسوير

if automatic gating is disabled, the prf interlock does not activate, and radiation can be delivered
إذا تم تعطيل التسوير التلقائي، فلن يتم تنشيط قفل تردد تكرار النبض، ويمكن حينها توصيل الإشعاع

the definition of too quickly is a sequence of four gating pulses, where each pulse is less than second
ويشير تعريف السرعة الشديدة هنا إلى حدوث تسلسل أربع نبضات من التسوير،?بينما تقل مدة كل نبضة عن ثانية واحدة

an electronic shutter speed (gating capability) of less than 1 μs per full frame; and
1 - استجابة قصوى في مدى للطول الموجي يتجاوز 900 نانومتر ولكن لا يزيد عن 200 1 نانومتر؛ و

gating is the procedure by which an external system or manual task causes a pause in the radiation delivery because of information about the position of the patient
يعد التسوير هو الإجراء الذي يتسبب من خلاله نظام خارجي أو مهمة يدوية في التوقف المؤقت عن توصيل الإشعاع للمريض بسبب معلومات معينة حول موضع المريض