Results for get involved, or get left behind translation from English to Arabic

English

Translate

get involved, or get left behind

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

or get left behind

Arabic

او نترككم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

or we get left behind.

Arabic

أو يتم هجرنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they get left behind.

Arabic

لنتركهما خلفنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

did he get left behind?

Arabic

هل تمّ تخطّيه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't get left behind.

Arabic

لاتبقي في الخلف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you go where we go, or get left behind.

Arabic

جئت معنا, إذا غادرنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wise up and come along or get left behind.

Arabic

. كُني حكيمة و سيري ورائي . ام ستُنسي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what happened, you get left behind?

Arabic

هل تركوك خلفهم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no-one get's left behind.

Arabic

لن يتم ترك أحد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

guess we get left behind, clark.

Arabic

"أعتقد أنهم تركونا خلفهم "كلارك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you get left behind you get locked up.

Arabic

لو بقيت في الخلف فستعلق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no one gets left behind.

Arabic

لا تتركوا احدا خلفكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no one gets left behind!

Arabic

كلا عليك النزول بهذا الحبل وتحضريه معك لا نترك أحد خلفنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- nobody gets left behind.

Arabic

ألا نترك أحداً خلفنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he either gets on board or gets left behind.

Arabic

و على كل منهم أن يحصل على جانب أو ساتر ليتخفى خلفه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

law of nature, you get left behind, you get eaten.

Arabic

إنهما لطيفان وجميلان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

maybe i wouldn't get left behind again.

Arabic

ربّما لا اترك في الخلف مجدّدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nobody gets left behind, i promise.

Arabic

لا أحد سترك بالخلف, أعدك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i think they're leaving. don't get left behind.

Arabic

أظن أنهم يغادرون لا تتخلّف عنهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

doesn't matter, no one gets left behind.

Arabic

لا يهمّ، لن نترك أحدا خلفنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,773,227,744 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK