Je was op zoek naar: get involved, or get left behind (Engels - Arabisch)

or get left behind
او نترككم

or we get left behind.
أو يتم هجرنا

they get left behind.
لنتركهما خلفنا.

did he get left behind?
هل تمّ تخطّيه؟

don't get left behind.
لاتبقي في الخلف.

you go where we go, or get left behind.
جئت معنا, إذا غادرنا.

wise up and come along or get left behind.
. كُني حكيمة و سيري ورائي . ام ستُنسي

what happened, you get left behind?
هل تركوك خلفهم؟

no-one get's left behind.
لن يتم ترك أحد.

guess we get left behind, clark.
"أعتقد أنهم تركونا خلفهم "كلارك

you get left behind you get locked up.
لو بقيت في الخلف فستعلق

no one gets left behind.
لا تتركوا احدا خلفكم

no one gets left behind!
كلا عليك النزول بهذا الحبل وتحضريه معك لا نترك أحد خلفنا.

- nobody gets left behind.
ألا نترك أحداً خلفنا

he either gets on board or gets left behind.
و على كل منهم أن يحصل على جانب أو ساتر ليتخفى خلفه

law of nature, you get left behind, you get eaten.
إنهما لطيفان وجميلان

maybe i wouldn't get left behind again.
ربّما لا اترك في الخلف مجدّدا

nobody gets left behind, i promise.
لا أحد سترك بالخلف, أعدك

i think they're leaving. don't get left behind.
أظن أنهم يغادرون لا تتخلّف عنهم

doesn't matter, no one gets left behind.
لا يهمّ، لن نترك أحدا خلفنا