Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keynote speech
الكلمة الرئيسية
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
b. keynote speech
باء- الكلمة الرئيسية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
keynote speech by:
كلمة رئيسية من جانب:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to give the keynote speech tomorrow.
عليّ أن ألقي المحاضرة الرئيسية عداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a keynote speech was delivered by mr. pauli.
وأدلى السيد باولي بكلمة رئيسية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
11.15-11.35 keynote speech
15/11-35/11 خطاب رئيسي
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:
i gave the keynote speech, harvey.
ألقيت الخطبة الرئيسية يا (هارفي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm making the keynote speech.
أنا سأقدم الخطاب الرئيسي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) keynote address;
(أ) الكلمة الرئيسية؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
mr. ennis delivered the keynote speech.
وألقى السيد إنيس الكلمة الرئيسية في الاجتماع.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't wait for your keynote speech.
لا أَستطيعُ الإنتظار لسماع محاضرتك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
keynote speech: scaling up support for infrastructure.
keynote speech: scaling up support for infrastructure.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
judge pillay gave a keynote acceptance speech in new orleans, louisiana.
وألقى القاضي بيلاي كلمة رئيسية في نيو أورلينز، لويزيانا، بمناسبة تسلمه هذه الجائزة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
... havethemon theirknees,beggingme to make the keynote speech.
سننزلهم علي ركبهم, وسوف يتوسلون ان القي الخطاب الرئيسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the chairperson of the commission on narcotic drugs also delivered a keynote speech.
وألقى رئيس لجنة المخدرات كلمة تناولت محور اللقاء.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
senior staff of ohchr participated in the event and delivered a keynote speech.
كما شارك في الحدث موظفون كبار بالمفوضية وأدلوا بكلمات رئيسية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
mohamed nasheed, president of maldives, delivered a high-level keynote speech.
وألقى محمد نشيد، رئيس ملديف، كلمة رئيسية رفيعة المستوى.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
34. the keynote speech was followed by presentations from the panel.
34- وتلت الكلمة الرئيسية عروض قدمها أعضاء حلقة النقاش.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the secretary-general delivered the keynote speech of the meeting.
وألقى الأمين العام الكلمة الرئيسية في الجلسة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
the special rapporteur delivered a keynote speech on the importance of the identification of trafficked persons.
وألقت المقررة الخاصة كلمة رئيسية بشأن أهمية تحديد هوية الأشخاص المتَّجر بهم.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: